{{retired.name}} fonts are being removed from Adobe Fonts on {{retired.retirement_date}}; {{message.actionLabel}}
Skip to main content
Search Home Browse all Recommendations Font packs Foundries About
Scanning your file for similar type
Scanning file — please wait

Iroha 31nire’s kana characters are based on a gothic style verison of MaruminOld. With the look of a brush-script, it has a compact and cute design.

The same Ideographic (kanji) characters are shared by all the Iroha variations. Kanji characters of Iroha are designed with linear strokes and simple structures. There are 12 kana variants.

Type Designer

Kinuta Font Factory

One characteristic of the Japanese language is that it has kana syllabic characters. Kana characters were invented in Japan to represent sounds in Japanese and translate texts imported from China into Japanese. Kana characters are needed to create Japanese words and expressions from kanji/Chinese ideographic characters. While there may be ambiguities, these words and expressions exhibit the warmth and gentleness of the lives of people living in the small and densely populated land of Japan.

Kinuta Font Factory’s believes that kana characters are the origin of written words in Japanese, and we think that improving kana characters will make Japanese text more attractive. On average, 60% of Japanese text consists of kana characters – changing the shape of these characters changes the visual appearance of the text. The possibilities for typographic expression using simple, dynamic and curvilinear kana characters are vast, and the richness of Japanese text depends on kana characters. This is the reason why Kinuta Font Factory offers many variations of kana typefaces.

Licensing Information
The full Adobe Fonts library is cleared for both personal and commercial use.

As with everything from Adobe Fonts, you can use these fonts for:

Design Projects

Create images or vector artwork, including logos

Website Publishing

Create a Web Project to add any font from our service to your website


Embed fonts in PDFs for viewing and printing

Video and Broadcast

Use fonts to create in-house or commercial video content

And more…

Visit the Adobe Fonts Licensing  FAQ for full details

Visit Kinuta Font Factory to purchase additional licensing and services, including:
Mobile Apps: Embed fonts in your app UI
Self Hosting: Host web font files on your own server
Custom Services: Request modifications or bespoke fonts directly from the foundry
Volume licensing: Use the fonts across your whole organization
Select font style

How to Use

You may encounter slight variations in the name of this font, depending on where you use it. Here’s what to look for.


In application font menus, this font will display:

{{familyCtrl.selectedVariation.preferred_family_name}} {{familyCtrl.selectedVariation.preferred_subfamily_name}}


To use this font on your website, use the following CSS:

font-family: {{familyCtrl.selectedVariation.family.css_font_stack.replace('"', '').replace('",', ', ')}};
font-style: italicnormal;
font-weight: {{familyCtrl.selectedVariation.font.web.weight}};

Glyph Support & Stylistic Filters

Fonts in the Adobe Fonts library include support for many different languages, OpenType features, and typographic styles.